它像地震一样爆发，然后又平息。

It erupts like an earthquake, and then it subsides.

youdao

他像地震一样爆发，然后又平息。

It erupts like an earthquake and then it subsides.

youdao

萨伽雅说：主奎师那这样向阿诸那说着，便展现了他四臂的形象，然后又再一次地以他美丽的作为至尊人格神的双臂形象出现，从而平息了阿诸那的恐惧。

Sanjaya said: Lord Krsna speaking in this way to Arjuna, exhibited his four armed form and then again appearing in the beautiful two armed form as the Ultimate Personality pacified his fears.

youdao