比喻头绪乱,不可收拾的局面,往往很难处理或对付! 所以又称为烂摊。
而如今,姚明铁定无法参加世锦赛,中国男篮的整体现状真就是一个烂摊子(Mess),这就需要邓华德这样的教练来接手。更何况,连姚明都对邓华德点头认可,其他球员再有什么资历不服气?
基于436个网页-相关网页
而我这个傻瓜现在不得不清理这个烂摊子。
但狗狗往往会留下烂摊子。
这就是布朗先生将要接手的烂摊子。
The Fed is taking on a serious risk in doing this because these assets that it takes on in exchange for Treasury securities could fail.
美联储这样做很有风险,因为这些他们作为国库证券交换来的,资产可能是个烂摊子。
a financial train wreck between the deficit social security and medical care.
就是社保和医保赤字的烂摊子。
The price of Mr. Bush's final budget, which of course includes the stimulus package, may well be paid in far higher taxes " under the new president next year."
布什任期内最后一笔预算,当然也包括他的一揽子刺激计划,很可能会以高税率的形式付出代价,由下届总统来收拾这个烂摊子“
应用推荐