保罗·卡莱罗的逝世,让华尔街失去了一位强有力而受欢迎的领导,这个曾带领着瑞士信贷投资银行灵巧地度过危机的波士顿人。
The death of Paul Calello has robbed Wall Street of a strong and popular leader. The Bostonian steered Credit Suisse's investment bank deftly through the crisis.
Tom(也就是这一轮的评委)从盒子里拿出一张卡牌,并读出卡牌上的说明:一个极其灵巧的胖人。
Tom pulls a card out of the box and reads the definition: An extremely Agile Fat person.
上轮竞选中的第二名麦克•赫卡比提出用30%的联邦销售税完全替代联邦税制,这项税被非常灵巧地冠以'公平税'之名,意图误导选民。
Mike Huckabee, the runner-up for the nomination last time around, suggested replacing the entire federal tax code with a 30% federal sales tax, deftly if misleadingly branded as the "fair tax".
应用推荐