都江堰水利工程，科学有效地解决了灌溉、泄洪和排沙的问题，从此，成都平原成为了一个水旱从人，不知饥馑的天府之国。
The Irrigation project resolved the problems of irrigation, flood discharging and sands reduction effectively, breeding Chengdu plain as the Land of Abundance.
在都江堰水利工程修建于公元前256年，在这之前，成都平原一到雨季就遭受洪灾，一到春耕季节又没水灌溉。
Before the Dujiangyan Irrigation System was built in 256 BC. Before this Chengdu Plain always suffer flood in rainy season and drought in dry season.
修建水坝和水利工程以改善灌溉条件。
Dams and waterworks have been provided to improve irrigation.
应用推荐