全国航空协会的流通专家约翰·莫里在星期五的电话采访中这样告诉我,这个漫长的实施整个规则的过程也是个产生讽刺的过程。
The long run-up to putting the full set of rules is place also creates an irony, John Murray, the NAA's circulation expert, told me in a phone interview Friday.
我没有力气挣脱,只好与她一起祈祷,但是,等待确实那么漫长。我们在一起在电话机旁等到太阳落山,可电话也没有响。
I had no strength left, so we prayed and waited what seemed an eternity. Together, we waited by the phone until sundown. The phone never rang.
过了最漫长的时间后,他还没有回来,于是,我上去找他。到了楼上叫他的名字时,这时候听见我们家电话答录机响起。
He didn't return for the longest time, so I went looking for him. I was upstairs calling his name, when I heard our phone machine click on.
应用推荐