当我们从小镇迁到这里的时候，那些当初似乎态度冷淡、漠不关心的城里人如今也活跃起来，成为热情而有同情心的邻居。

Those people who once seemed to be cold, uncaring city-dwellers when we moved here from a small town now came alive as warm, compassionate neighbors.

youdao

令我感到烦躁的是一些似乎不能被改变的观念，例如，对周遭事物冷淡、被动和漠不关心。

I'm frettIng about seemIngly Immovable and unchangeable stone bench values lIke apathy, passIvIty, IndIfference.

youdao

（指人或态度）冷淡的，疏远的， 漠不关心的。

The frigidity of her manner melted away at once.

youdao