滥用法律诉讼 misuse of legal process ; Abuse of legal proceeding
滥用法律程序 abuse of legal process ; misuse of legal process
对滥用职权的法律补救 legal remedy for abuses of power
道贝尔教授称，这位法官准予特纳缓刑，把他的年龄、学业成绩和饮酒纳入考虑范围——这是滥用法律。
The professor said the judge had misapplied the law by granting Mr. Turner probation and by taking his age, academic achievement and alcohol consumption into consideration.
本文通过对典型案例的分析以及国外相关制度的介绍，从理论上阐述了“滥用法律诉讼”是一种侵权行为，侵害了对方当事人的合法权益并造成极大的精神痛苦。
Based on typical cases and foreign systems concerned, the paper illustrates "abuse of legal proceeding" as a tort, for it does great harm to the clients involved.
保障措施的滥用现象督促我们运用法律武器维护自己权利，同时也提供了一个重新审视WTO有关保障措施的立法的契机。
Abuses of safeguard measures press us to maintain our right with legal arms, and in the meantime provide an opportunity to review the WTO legislation concerning safeguard measures.
应用推荐