多数人怀疑浮油沉入海底或悬在墨西哥湾的中间水层。(美国国家海洋与大气管理局的卢布琴科女士称几乎没有证据证明石油流向海底。)
Many suspect it has settled either on the bottom or in mid-layers of the Gulf. There's little evidence the oil has drifted to the bottom, says Ms.
隶属于美国国家海洋与大气管理局，拥有三十六艘船的船队现在正在工作以追踪油污，并且大型科考船也派在一起研究BP公司在墨西哥湾的原油泄漏所造成的影响。
Three dozen NOAA vessels are currently working to track the oil spill and major research cruises are being put together to study the effects of the BP oil spill in the Gulf.
5月2日星期日，美国国家海洋和大气管理局下达了为期至少十天的禁令，限制在墨西哥湾从密西西比河口到彭萨克拉湾的属于联邦的水域内的捕鱼活动。
On Sunday, May 2, NOAA restricted fishing in federal waters of the Gulf of Mexico from the mouth of the Mississippi to Pensacola Bay for at least ten days.
应用推荐