他期待地方议会游说开发商建造新房屋,并补贴资金用以建造游泳池和环形通道以取代“相对来说不甚方便”的建筑结构。
He expects councils to lobby developers for new homes, as the lure of cash for swimming pools or cycle paths outweighs the "relative inconvenience" of construction.
柱子之间,银灰色的地板折叠成的长椅,包围着游泳池,而金银丝细工玻璃幕墙环绕着原始混凝土结构,看起来就像一个冒泡的泡沫。
Between the columns, the silver-grey floor folds into benches that encircle the pool, while a filigree glass facade wraps around the raw concrete structure like an effervescent bubble.
尽管设计将彩色的墙砖转换结构成为一个游泳池,大量的旧设备及其原始特征还是基本完好无损。
Even as the colourful wall tiles unmistakably transform the structure into a swimming pool, the massive and raw character of the old facility remains largely intact.
应用推荐