现在Erik Ramfelt已经给Hudson写了个“持续集成游戏插件”，它假定开发人员有时候需要被推动着做正确的事情。

Now Erik Ramfelt has written a "the Continuous Integration Game plugin" for Hudson. The premise is that sometimes developers need a push to do the right thing.

youdao

整个“宇宙”还包括游戏，博客和电子邮件插件，功能性软件，分析和搜索工具，购物服务器，网址简化器等等。

There are also games, blog and email plugins, utilities, analytics and search tools, shopping services, URL shortners and so much more.

youdao

完整源代码可用，所以你可以扩展这个插件来支持你所需要的任何类型的多人在线游戏。

Full source code is available, so you can scale this plugin to support any type of multiplayer game you'd ever need.

youdao