然而,尽管这个人很优秀,但在他的宇宙之中,也依然存有一个严重的缺陷,这多少有损于他渴望教书的道理:他把他信条中美的元素丢掉了。
But excellent as this man is, there is yet a grave imperfection in his cosmos which to a degree vitiates the truth he desires to teach: he leaves the element of beauty out of his formula.
人们渴望得到一个简短明晰的答案气温会上升多少。
People may yearn for a short, clear way to predict how much warming we are likely to face.
自己出去看看电影,去去剧院或是艺术画廊,又或是做一些一直渴望去做的事情,不要顾及时间过去多少。
Take yourself out to a movie, go to a museum or art gallery, or do something you've always wanted to do but never made time for.
应用推荐