大坝的原型观测项目有应力应变观测、温度观测、渗流观测、接缝观测和裂缝观测。
The prototype observation items of the Puding RCC arch dam include stress and strain observation, temperature monitoring, observation of joints, crack and seepage pressure.
燃气轮机电厂实际运行中，涡轮排气温度是一个重要的热参数，其传感器的状态直接影响到排气温度观测值。
Turbine exhaust temperature is an important thermal parameter in gas turbine power plants and its measured value is affected by sensors state.
数值计算结果表明，在考虑到温度观测误差的条件下，所建立的参数反演方法能够有效地识别出混凝土的热力学参数。
The numerical computation shows that the proposed method is able to identify efficiently the concrete thermal parameters while the measurement errors of temperatures are considered.
应用推荐