“现在，”笑声渐弱的时候教授说，“我想让你们认识到，这个瓶子代表着你的生活。”

"Now," said the professor as the laughter subsided, "I want you to recognize that this jar represents your life."

youdao

去年，车商在中国售出了620万台客运汽车，比2006年多了约20%，并且这一增势毫无渐弱的迹象。

Last year 6.2m passenger vehicles were sold in China, around 20% more than in 2006, and there is no sign of the growth flagging.

youdao

活泼的歌剧音乐，像普契尼的公主彻夜未眠，充满渐强与渐弱的音乐最好，有助中风复健，研究作者们指出。

Rousing operatic music, like Puccini's Nessun Dorma, full of crescendos and diminuendos is best and could help stroke rehabilitation, say the authors.

youdao