画中的姿势和布置十分清楚,人们对一幅阐明事理的图画所可期待的能事已尽。
It is as clear in its gestures and arrangement as one might expect from a picture which also aims at driving home a lesson.
我问父亲,他是否能改变主意,让我和我的男朋友开他的篷车去度假,其实我应该明白事理——不该问这个答案已很清楚的问题。
I asked my father if he could change his mind and let me go on holiday with my boyfriend in his caravan. I should have known better-ask a silly question.
让我清楚一个最简略也最主要的事理:想要获得最好的就必需起劲争第一。
Let me understand a the most simple and most important truth: want to get the best will have to work hard for the first.
应用推荐