除去这种混合资产后摩根大通的一级资本比率为6.4%。

Strip out the hybrid capital and JPMorgan is at 6.4%.

youdao

在大多数企业环境中，常常是企业级系统和需要集成的次关键系统混合在一起。

Furthermore, in most enterprises there will usually be a mix of enterprise-class and less critical systems that require integration.

youdao

正如你看到的，RTSJ提供了范围非常广的功能，允许企业级应用程序可以混合运行非实时线程、软实时线程和硬实时线程。

As you can see the RTSJ provides a range of capabilities to allow an enterprise application to run as a combination of non real-time, soft real-time and hard real-time threads.

youdao

We have the difference between conjunct music with the and disjunct music and that perhaps adds to the unsettled quality of the beethoven Fifth Symphony.

我们发现存在着不同,当级进混合着跳进时,也许正是这样的处理突出渲染了,贝多芬第五交响曲中的不安氛围

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选