有一场从中午到深夜的持续冲突。

There is a ceaseless struggle from noon to night.

《柯林斯英汉双解大词典》

快餐公司也增加了一些适合中午和深夜的小吃，比如混合饮料和包装食品。

Fast-food companies are also adding midday and late-night snacks, such as blended drinks and wraps.

youdao

这里有很多开到深夜的咖啡厅和餐馆。

There are lots of cafes and restaurants, which open late at night.

youdao

First we have the "Pilot of some small night-founder'd Skiff," and the pilot stands ab extra, from outside, in the simile.

首先我们有这句“迷茫深夜中，轻舟的导航人“,并且这个导航人在明喻中，体现为从诗句之外向内眺望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Because her brothers have naturally done what any brother would do accompanying a sister in a dangerous forest at night.

因为她的弟弟,做了任何一个弟弟深夜跟随着姐姐,在一个危险森林会做的事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选