淬火:指从某一高温快速冷却的过程。产品被放置于液体或气体中接触,通常是油,水或者空气。
QUENCHING: The process of rapid cooling from an elevated temperature. The product is placed in contact with liquids or gases, usually oil, water, or air.
该清洗机利用淬火油等挥发性液体减压后沸点下降,和油、水、水蒸气等一起加热,其沸点亦下降的原理进行清洗。
The principle of the vacuum washing technology is based on the boiling point of volatile liquid like quenching oil will decrease by decompression and by heating with water and other organic liquid.
两种表面热处理液体渗氮及渗硫工艺与现行生产上原采用之液体渗炭淬火处理工艺,在尽量保持其他可变数不变的情状下加以比较。
Two surface heat-treatment processes, liquid nitriding and sulfurizing, are used to compare with the current production process of liquid carburizing, with other variables remaining constant.
应用推荐