消费退税是指国家按规定对消费者已纳税款的退还的行为,是优惠退税的一种形式是国家为鼓励纳税人从事或扩大消费活动而给予的税款退还 而在实际中一般也多指将外国旅游者在旅游目的地国购买的商品价格中所含在该国生产和流通过程中已经交纳的间接税 在我国主要是增值税和消费税退还给旅游者的政府行为
全球最大消费退税运营商 — 环球退税的研究显示，近两年中国游客在巴黎购物数量和金额都增长快速。
There has been a sharp increase in both the amount of goods Chinese tourists bought and the sum of money they spent in Paris in the last 2 years, research by Global Refund showed.
同时，出口退税将会给消费需求带来多大的影响也是令人怀疑的。
Meanwhile, it's very questionable how much effect tax rebates will have on consumer demand.
他们有专门讲普通话的员工，商店指南图也有配套中文的，甚至还有特别人员帮助消费者填写增值税退税单据。
They have staff members who speak Chinese, store maps in Chinese and help for patrons to complete a “détaxe” form, which refunds most of the value-added tax.
应用推荐