《海边的女人》是由洪尚秀执导，金承佑、高贤贞、宋善美、金泰宇主演的爱情电影，该片于2006年8月31日在韩国上映。 该片讲述了在旅途中一见钟情的仲来和文淑，在共度一夜的浪漫后却各奔东西的故事。
我们骑马走过朝着麦加方向祈祷的男人们，在海边玩耍的孩子，有时还能看见白人老女人带着高大健壮，年纪只有她一半大的黑男人。
We rode past men praying to Mecca, children playing in the sea and - occasionally - an ageing white woman with a strapping black man half her age.
不论你是住在山区还是海边还是城市，你都不会被忽略，同样那些年轻的因为她们特殊的造诣而魅力四射的女人。
Yet the house in the mountains, the house by the sea, and the friends in the city are not neglected, nor are these young women found less attractive because of their special accomplishments.
他梦到一个曾经做过的梦：海边的旅馆，三只狗在呜咽，一个女人在流泪。
He dreamt an old dream of a hovel by the sea, three dogs whimpering, a woman's tears.
应用推荐