如果是那样，海莱拉的设计定位不错，她最近的新娘装系列就包含了很多长袖款式。

On that count, Mrs. Herrera is nicely positioned, since her latest bridal collection already had “a lot of sleeves,” she said.

youdao

纽约时装周另一个潮流趋势是植物花卉，到目前为止没有人比卡罗琳娜·海莱拉更钟情于植物花卉。

Another trend sprouting up at New York Fashion Week is florals, and no one so far has done them bigger than Carolina Herrera.

youdao

在海莱拉品味的处理之下，尽管这些大胆的花卉灵感来自于18世纪的植绘盘子，她周一的秀台上并没有陈旧或者寒酸。

With Herrera's tasteful treatment, though, there was nothing ditzy, dated or dowdy on her runway Monday, even if the bold flowers themselves were inspired by botanical plates from the 18th century.

youdao