中英▼
go top

浦安迪

网络释义

  Andrew Plaks

白之（Cyril Birch）和浦安迪（Andrew Plaks）就是这些明智学者的代表。在反对根据西方标准来评价中国小说的同时，白之谨慎地指出“在我们给这些特征贴上存在局限性的标签之前...

基于324个网页-相关网页

  PLAKS

Plaks（浦安迪）：《明代小说四大奇书》 1983

基于60个网页-相关网页

  Andrew

其中，以色列著名翻译家柯阿米拉（Amira Katz）和世界著名汉学家浦安迪（Andrew Plaks）的扛鼎之作《红楼梦》希伯来语译本第一卷的出版得到“孔子新汉学计划”项目的支持。

基于40个网页-相关网页

短语

美国学者浦安迪 Adrew Plaks

有道翻译

浦安迪

Pu Andi

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。

双语例句

  • 浦安迪将“四大奇书”归为一类进行综合研究的另一原因是，小说的内在结构和创作手法体现了较多的共同特征。

    Plaks grouped the "Four Great Masterpieces" another reason for the comprehensive study is that the internal structure of the novel and creative approach reflects the more common features.

    youdao

更多双语例句

百科

浦安迪

浦安迪 （Andrew H. Plaks），著名汉学家，现任普林斯顿大学东亚系和比较文学系教授，兼任以色列希伯来大学东亚系教授。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定