去年出席法庭作证时他表示,在一位律师足以应付案件的情况下,律所们往往派出两三个律师。
At one deposition he attended last year, each law firm sent two or three lawyers when one would have sufficed.
法庭发言人说来自世界各地的200多家媒体的记者获委派出席周四的听证。
A spokesman for the court said more than 200 journalists from around the world had sought accreditation for Thursday's hearing.
Then the duke judged that such excessive authority was not necessary, because he feared it might become hateful and he set up a sort of a civil court in the middle of the province with the most excellent president where each city had its advocate.
然后君王判断,这样过度的威信是不需要的,因为他害怕那可能会变成仇恨,他在该省区中心,设立了一个类民事法庭,并派出最优秀的大臣,让每一座城都有自己的律师。
应用推荐