我们越往前走,这个村子的荒凉就越得以显现。 到处都可见到死亡的牛,那些还活着的也都快不行了,它们在那些没有叶子的树丛中走来走去就像魂灵一样。
As we travelled on, the country became even more barren, with here and there a dead cow, others on their last legs, moving like wraiths among the leafless trees.
关于他死亡消息曾在1991,1994和1996年不时地传出,但不久人们会惊讶地发现他依然还活着。
Small wonder, then, that his death was murmured of in 1991, 1994 and 1996, and that many Chinese were shocked to find that he still survived.
你什么时候会想到死亡:当我不能感觉到我还活着。
应用推荐