剧作者们总以为，他们在写"额地神啊，额补乡活列"的时候是在帮演员的忙。

Writers always think they are doing actors a favor by penning phrases such as "Pardone ay mwah but verr iz zah railvay stahzion".

youdao

如果我活一百岁而且每年写很多小说，我也不会象对这本小说感到骄傲那样对它们当中任何一本感到骄傲。

If I were to live a hundred years and write novels in each, I should never be so proud of any of them as I am of the novel.

youdao

人们发现经常去AT M取钱并用现金支付的人往往会比写支票或使用信用卡支付的人活的更长，事实也是如此。

People who frequent ATMs so they can make cash payments tend to live longer than those who prefer writing cheques or paying with credit CARDS, it turns out.

youdao