洛杉矶奥运会颁出的第一块金牌也是中国运动员获得的第一块奖牌。 射击选手许海峰在50米手枪慢射项目中获得冠军。
The first gold medal to be awarded at the Los Angeles Olympics was also the first-ever medal to be won by an athlete from China when Xu Haifeng won the 50m Pistol event.
除了他，自1984年洛杉矶奥运会以来还没有中国男运动员获得过田径奖牌。
No Chinese man has won an Olympic track and field medal since 1984 Los Angeles Games except for him.
从中国重新加入奥运会，到在洛杉矶赢得第一块奥运金牌中国在奖牌榜上的位置始终在上升。
From the time China re-entered the Olympic competition, winning a solitary gold at the 1984 Los Angeles Games, the climb up the medal ladder has been unstoppable.
应用推荐