但是，通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目，博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。

But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.

youdao

从洛斯拉图斯市乔布斯家的车库起步后，其后不久他们把公司搬到了位于库比蒂诺的一间小办公室。

Starting out in the Jobs family garage in Los Altos, they moved the company to a small office in Cupertino shortly thereafter.

youdao

哈莉·卡特(左)，向宾州斯克兰顿市的莉斯·雷维洛展示如何在身体扫描仪中站立。

Vharie Carter, left, shows Liz Reviello of Scranton, Pa., how to position herself in a body scanner.

youdao