凯投宏观的首席欧洲经济学家乔纳森-洛因斯(Jonathan Loynes)指出:考虑到理事会之前对欧元区通货紧缩风险增加所表现出的无动于衷,欧洲央行的降息决定是一个令人欣喜的意外——部分理事会成...
基于92个网页-相关网页
倒是《千禧杂志社》身体欠佳的编辑米高•布洛姆奎斯特对拉尔森有几分肯定。 米高•布洛姆奎斯特因萨兰德这个女孩形象享受着巨大的成功而不用每天工作16小时。
There is doubtless something of Larsson in Mikael Blomkvist, the trilogy’s out-of-condition editor of Millennium magazine, who enjoys great success with women when not working 16 hours a day.
当公主的朋友汉·索洛和卢克·天行者因霍斯暴风雪而被困在外面时,德林不得不通知她回波基地的护盾门必须在夜晚关闭。
When her friends, Han Solo and Luke Skywalker, were stranded outside in a Hoth blizzard, Derlin had to inform her that the shield doors to Echo Base must be closed for the night.
《要紧的是味道》和《洛·迪斯·弗鲁托》则是内爆句式散文,由无句点句子组成,短语与短语嫁接,形成一种因杂乱地重组起来的节奏模式。
"The Taste is What Counts" and "lo Disfruto" are imploded syntax prose, made up of periods not sentences, where phrase is grafted on to phrase to make intricately recombinant rhythmic patterns.
应用推荐