洛可可装饰是在法国在古典主义之后出现的。就象在意大利文艺复兴之后出现了巴洛克一样。
这里非常豪华,甚至可以称得上奢侈:丝缎床罩,丝绸窗帘,还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
“洛可可”一词来源于法国的单词“Rocaille”,意思是用石子和贝壳做的装饰。从1730年到1780年洛可可风格风靡一时。
These were called 'Rococo', a taste that sprang from the French word 'Rocaille' which literally meant rocky or shell encrusted and which flourished between 1730 and 1780.
洛可可风格的特点是:室内应用明快的色彩和纤巧的装饰,不像巴洛克风格那样色彩强烈,装饰浓艳。
Rococo style is characterized by: indoor application and lively color and fine decoration, not like a baroque style color is strong, adornment more.
应用推荐