马尔切洛·卡塔拉诺(Marcello Catalano)在其2010年发表的著作《泰国的猪笼草(Nepenthes della Thailandia)》中,对象岛猪笼草进行正式的描述。
基于12个网页-相关网页
而且我们认为这种植物很难栽培,所以只有很少量的猪笼草贩,包括我,会把泰国的猪笼草和其他野生植物一起贩售。
Moreover, we believe it's a kind of plant that is hard to cultivate. So there were only a few Nep. sellers including me. We all sold Thai Nep. together with other wild plants.
所以在泰国南部的我们,一般会把猪笼草的瓶子当成袋子,用来放糯米,然后拿去蒸。
So common for us. In southern Thailand, people use their pitchers as bag, put sticky rice in, and steam.
只有一小部分的人有栽培猪笼草,也许因为它是一种没什么用处的藤蔓植物,而且野外到处都是(泰国真好…),形状和颜色没有什么吸引力。
Only a small group of Thai people grew Nepenthes. Perhaps, it's a kind of useless vine growing easily everywhere in the wild. The shape and colour looked unattractive.
应用推荐