这些基金和机制的注资额达27亿美元，其中已承诺资金为19亿美元，用于购买减排额。

Together these funds and facilities amount to $2.7 billion under management, of which $1.9 billion has been committed to purchasing emissions reductions.

youdao

这一增长要归因于世行启动的一项四年期、注资额为6000万美元的 性别行动计划。 该计划于2007年1月开始实施，目的在于提高经济领域性别问题项目的覆盖率。

That growth comes on the heels of the Bank’s launch of a four-year $60 million Gender Action Plan, which began implementation in January 2007 to improve gender coverage in the economic arena.

youdao

一些本地银行已经破产；许多外资银行的存亡只能取决于其母公司不断注资的意愿。而这些母公司自己也已经是焦头烂额了。

Some local Banks have failed; many of the foreign-owned ones now depend on their parents' willingness to keep financing them-and those parents have plenty of problems at home.

youdao