一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。

A Persian rug covered the hardwood floors.

《柯林斯英汉双解大词典》

但是，他补充道，对于波斯纳法官的使用方法，他挑不出毛病，那“看起来对争议焦点的认定没有任何一丁点儿的害处”。

He added, however, that he could not fault a use like Judge Posner’s, which “seems too innocuous for a basis of criticism.”

youdao

“我听说了那面标语的事，”昨天波斯尼亚前锋谈及了StretfordEnd[1]庆祝时对曼城羞辱的事情。

I've heard about that banner, "said the Bosnian yesterday of the Stretford End's celebration of City woes."

youdao

He said, "If I cross the Halys River, that's the boundary between Lydia and Persia, what will happen?" The oracle replied, "A great empire will be destroyed," And Croesus said, "Terrific that's what I have in mind."

如果我跨过了哈吕斯河,那是吕底亚和波斯的分界线,会有什么后果,神谕回答说,一个伟大的帝国将被摧毁,于是克洛伊索斯说,太棒了,正如我愿

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选