我自己忍不住在心里笑,我想:即便我无法在中东、波斯尼亚或北爱尔兰取得和平,我至少挽救了一些爱琴海的绵羊。
I couldn't help laughing to myself at the thought that whether or not I succeeded in making peace in the Middle east, Bosnia, or Northern Ireland, at least I had saved some Aegean sheep.
但后来他们都跟我一起笑,对我开玩笑——因为我的波斯语腔调很糟糕。
But, all of them, they started laughing with me, making jokes, especially because I have a bad accent in 13 Farsi.
只憾她拈花一笑去了波斯。
应用推荐