半数以上的女士都有舞伴,一个个走出来,或者准备跳波兰舞。
More than half the ladies had partners, and were taking part, or preparing to take part, in the polonaise.
娜塔莎感到,她和母亲、索尼娅都被挤到墙边上,仍然呆在那些未被邀请跳波兰舞的一小部分女士中间。
Natasha felt that she would be left with her mother and Sonya in that minority of the ladies who were crowded back against the wall, and not invited to dance the polonaise.
应用推荐