多瑙河在秋日的映照下闪烁着蓝色波光,至少目前是这样。
FOR now, at least, the Danube glints just about blue in the autumn sun.
天空映照在水面上,给塞纳河染上了一层怡人的蓝色,朦胧的阳光透过两岸叶茂的树枝,照得河水波光粼粼。
The sky reflected in the water turned the Seine into a lovely shade of blue which trembled in the hazy sunshine filtering through leafy branches of the trees lining the river's edge.
应用推荐