尽管如此，一些分析人员声称泡沫言论可能言过其实。

Despite the bubble talk, some analysts say the worries may be overblown.

youdao

危险之处在于，大量的“过剩储蓄”将推涨又一轮泡沫，许多分析师认为，美国的住房市场泡沫就是被这类储蓄推涨起来的。

The danger is that the vast 'savings glut' will fuel another bubble, as many analysts believe it did with the U.S. housing market.

youdao

被指控帮助互联网泡沫膨胀，泡沫破灭后新的管制就被强加于分析师身上。

Accused of helping to inflate the Internet bubble, new regulations were imposed upon them after it popped.

youdao