一二关于劳工法规制定与修改废止事项之建议。

To make recommendations on enactment, revision or repeal of labor laws or regulations;

youdao

法规制定、监管和执行散乱，导致在需采取有效行动时相互指责。

Fragmentation of rule writing, supervision and enforcement led to finger-pointing in place of effective action.

youdao

此协议遵照哥伦比亚地区的法规制定，不同法律间的互相抵触不在考虑范围之内。

This agreement shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the District of Columbia, without any reference to its conflicts of laws provisions.

youdao

Then you need, as well--you need government regulation because the insurance companies don't seem to exist without it.

此外,还需要有政府制定的相关法规,因为没有相关法规保险公司就不会存在

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Congress said, finally--I think wisely--in 1986, that we don't want to create rules that encourage people to do a different sort of business just to evade taxes.

最终,国会在1986年明智地提出,我们不想制定法规,鼓励人们仅仅为了避税,而尝试不同的赚钱方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Satan's saying that before the war in heaven, God's power just seemed like any other king's power, as if God sat on the throne of heaven merely because of those humanly constructed reasons of tradition, or of old repute or consent or custom.

撒旦是说在这场天上的大战之前，上帝的力量就和其他国王的力量一样，他坐在天堂的宝座上似乎仅仅是因为,人们自己营造的原因和传统，或者说是他过期的声望，他制定的法规以及约定俗成的规矩。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选