如果说法文是爱的语言，德文与严肃有关，英语代表的则是美国流行音乐、美国电影和美国影响力-即使这种影响正不断减弱。

Thus if French is the language of love and German is associated with severity, English is American pop, American movies, and American influence - even if that influence wanes ever more.

youdao

我正在想办法弄清楚这台洗碗机是怎么用的。说明书是法文的，我等不及比尔帮我翻译了。

I'm trying to find out how this dishwasher works; the manual is in French, I can't wait for Bill to translate it for me.

youdao

他从来没有学过法文；他所知道的是他住在法国的时候听会的。

He never studied French; what he knows he picked up while living in France.

youdao

That's why it's all in French, because it's not copyrighted, and we have to be careful with that in here with these camera rolling--cameras rolling.

都是法文,因为没有相关版权,而且我们必须得特别小心,何况我们还在录像

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选