前项第一款及第二款之规定，于法律谘询不适用之。

The first and second subsections of the preceding paragraph are not applicable to legal consultations.

youdao

巴西律师公会正试图让客户更难从正式结盟的事务所，或甚至全球单站式的分公司得到法律谘询，他们在法律实务上正在对抗全球化潮流。

In trying to make it harder for customers to get legal advice from formally allied firms, or even a global one-stop shop, Brazil is moving against a tide towards globalisation in legal practice.

youdao

如此这般一个钟头后，医生有点恼火，于是他问律师：“如果不在办公时间，你是怎么阻止人们向你谘询法律问题的？”

After an hour of this, the exasperated doctor asked the lawyer, "What do you do to stop people from asking you for legal advice when you're out of the office?"

youdao