双语例句原声例句
-
虽然当地法律认同一夫多妻制，但这种婚礼仍属罕见。
Although South African law recognizes traditional polygamous marriages, simultaneous weddings are rare.
-
发行新国债、获得法律认同、促进多边交流以及完善物流系统，诸此等等，这些都不是一朝一夕可以做到的。
New treasuries, legal identities, communication and logistics systems and so on cannot be set up overnight.
-
同时公民内心对法律的认同是其接受法律、践履法律的内因，而将法律认同与法制环境的有机结合，才能使社会主体的守法由可能变为现实。
Besides, the law should be accepted and practised by people and a better combination of the acceptance with legal environment can achieve the realization of legality.
-
The law is what the sovereign says it is.
君主所认同的东西就应当上升为法律意志。
应用推荐