国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。

The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.

youdao

法律不承认未登记的婚姻。

Marriage without registration is not recognized by law.

《新英汉大辞典》

但她说，承认火灾在人类生活中不可避免，这种态度对于制定和开展尽可能安全的法律、政策和实践非常关键。

But acknowledging fire's inevitable presence in human life is an attitude crucial to developing the laws, policies, and practices that make it as safe as possible, she says.

youdao

He was also a major figure in the Legal Realism school that recognized human failings and human behavior and the establishment of laws.

他同时也是法律现实主义学派的代表人物,该学派承认人性弱点和人们的行为,以及制定法律的重要性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选