在竞选演说或者议会中证明这一点是一回事,而要在国际法庭上提供足够的证明则又是另一回事。
It is one thing to assert this in a campaign speech or on the floor of the Congress; it is quite another to produce facts sufficient to prove it in an international court of law.
在2003年的一番演说中他指出,就在去年,有70余件“蔑视法庭”的案件足够严重到可以批准调查。
In a speech in 2003 he noted that over the preceding year more than 70 contempt-of-court cases had been considered sufficiently serious to warrant investigation by his office.
科罗拉多州、爱德华州、内部拉斯加州曾试图禁止该活动,联邦最高法庭终结了他们这一侵犯自由的演说。
When Colorado, Idaho and Nebraska tried to ban it, the federal Supreme Court determined in 1988 that this violated free speech.
应用推荐