杰夫：是在雷斯特广场ABC戏院上演的一部法国片。

Jeff: It's a French movie at the ABC in Leicester Square.

youdao

玛格·丽特：我原本想看《母亲泪流成河》，那是一部评价很好的法国片。

Margaret: I had my hopes set on seeing "my Mother Cries a River" -it's a French movie that got wonderful reviews.

youdao

Still, I never went in, but for all that I might have something helpful to say about what it's like in France.

确实我从未踏进那片土地,即便如此,这仍有助于我谈论,法国是个什么样的国家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.

等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选