尽管字面上有数以千计的不同名字,但据白令说,它们在法力上不分高下。
There are literally thousands of names, but according to Bering they all have the same effect.
至少,与其说他是神不如说是超人,同样来自遥远的由法力强大的类似人类构成的天外世界。
At least, he's no more of a god than, say, Superman, who also hailed from a remote celestial world populated by high-powered pseudo-humans.
但是,人们普遍抱怨,雷法洛说,由法力确立的法国教育正当的公民权的理想观正在被削弱。
But running beneath the specific complaint, Refalo said, was a general impression that the ideals of good citizenship in French education as laid down by Ferry were being eroded.
应用推荐