宛如在一锅水中倒入烹调油一样,原油带会在海洋表面分散成油滴和薄薄的油带。
Like cooking oil added to a pot of water, a stream of crude oil disperses across the ocean surface into droplets and thin streamers.
这项在欧洲九个国家开展的调查表明,体重增加对于收入的消极影响在西班牙、希腊、意大利和 葡萄牙等几个"油带"国家更为明显。
Research from nine European countries shows the negative impact of weight on wages is stronger in the "oil belt" nations which include Spain, Greece, Italy and Portugal.
出门的时候,莱思莉敦促孩子们带一些三明治而不要在路边乱吃东西;迈克尔则一边嚷着不要再啰唆了赶快上路吧,一边打开钱包给他们油钱。
When the time came to leave, Leslie urged the boys to make sandwiches instead of stopping on the road, and Michael complained about the late start and opened his wallet for gas money.
应用推荐