南美最著名的足球俱乐部之一河床俱乐部在其110年的历史上首次被排除在阿根廷一流俱乐部之外。
One of the great clubs of South American football, River Plate, has been relegated from the Argentine first division for the first time in their 110-year history.
河床队是阿根廷最成功的足球俱乐部，曾赢得卅三次甲组联赛冠军，波卡队廿九次。
River is Argentina’s most successful club, with 33 league titles to Boca’s 29.
少有运动比赛的竞争强度，可以与波卡青年队和河床队(阿根廷两大最受球迷喜爱的足球俱乐部)之间的比赛相媲美。
FEW sporting rivalries can match the intensity of matches between Boca Juniors and River Plate, Argentina's two best-loved football clubs.
河床竞技俱乐部（Club Atlético River Plate），简称为河床（River Plate），阿根廷国内更有称其为河（River），是一家非常出名的阿根廷足球会，创立于1901年。它们的主场在临近首都的Belgrano区，全名为安东尼奥·瓦斯普西奥·利伯蒂-纪念碑球场，曾举办1978年世界杯决赛。“河床”有时被用作银河（Rio de la Plata）的英文名称，这是一条流经布宜诺斯艾利斯的河流。据问早年是因为俱乐部创办人之一 (Martínez)发现河上的船只有水手在踢足球，故以此命名。河床是二十世纪南美乃全世界最为知名的俱乐部，培养了众多球星，获得无数荣誉。
应用推荐