如果以为他的决定没有金钱的因素，那就太天真了。

It is ingenuous to suppose that money did not play a part in his decision.

《牛津词典》

如果我没有时间，没有金钱，没有装备等等，那么这也不是我的错，对吧？

If we don't have the time, money, equipment, etc., then it's not our fault, right?

youdao

如果雇主的目标和你的价值更接近，那么即使没有金钱驱使你也会觉得更有士气。

If the mission of your employer is more in line with your values, then a lateral move may provide a morale boost even if it does not offer a financial one.

youdao

There was no limit in terms of how much money was put into it.

他们没有金钱方面的限制。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选