为什么英语现在被视为如此有声望的语言,以至于在全球范围内,如果个人和团体没有掌握这门语言,就会感到自身处于不利地位?
Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?
说大卡特尔的老板们“没有被伤到一根寒毛”也不真实:事实上,在过去一年中有几个有声望的毒枭被逮捕并处死。
Nor is it true that the bosses of the big cartels "have not had a hair on their heads touched" : the past year has in fact seen several high-profile arrests and killings.
尽管他们都在自中国最有声望的大学,我们仍需记得,英语是他们的第二语言,他们并没有把学业的大部分时间花在英语上。
Though they are all hailed from the most prestigious universities one must keep in mind that English is their second language and curriculum time spent on it is minimal.
应用推荐