不是一切呼吁都没有回响;
哈萨克斯坦第一部纯商业电影——从拍摄、制作到发行没有从国家拿一毛钱,全靠票房收入——上片后引起博客众多讨论回响。
The first Kazakh fully commercial movie - shot, cut and promoted without state support with the purpose to extract money from the box-office - has produced a big debate in the blogosphere.
他的话“我的生命没有意义”几个星期之后还在我的耳边回响。随着感恩节假期的临近,我对理查德的关心更增加了。
His words "my life is over" rang in my ears for weeks after, and as Thanks-giving vacation neared, my concern for Richard heightened.
应用推荐