虽然罗斯福有着贵族般的自信不疑，然而他却没有丝毫的纨绔习气。
Though he had patrician self-confidence, there was no snobbery in Roosevelt.
想念他一贯的理智，他自信的神情，以及没有丝毫个人丑闻的八年。
Miss his steady rationality, his I-got-this mien, the eight years without a hint of personal scandal.
她看上去似乎既坚强又自信，丝毫没有要掩盖自己臂上的那些疤痕的意思，仿佛她是要故意秀给别人看。
She seemed so tough and self-assured, and made no attempt to cover up the scars on her arm. It was as if she wanted them to be noticed.
应用推荐