有一个生活层面他是完全一无所知的,这也难怪,要知道在沙龙时代之前所有神职作品都从来没有提及过。
There is, however, one side of life to which he is entirely blind, as was perhaps natural in an ecclesiastic writing before the Age of Salons.
绘画沙龙举行一年后,芝加哥美术馆为他们办了展览,《生活》杂志花了四页篇幅报道。
A year after the Salon, the Art Institute of Chicago gave them a show, and Life magazine a four-page spread.
我非常乐意听沙龙讲述自己的生活经历和观点,结束谈话时已近凌晨3点,我对他的思想有了更深入的了解。
I enjoyed hearing Sharon talk about his life and his views, and when we finished, at nearly three in the morning, I had a better understanding of how he thought.
应用推荐